Wednesday, June 9, 2010

Mariage Irlandais – Brian & Aoife


Ce week-end, nous sommes parties 4 jours a Kinsale, pres de Cork, pour le mariage du frère de Peter avec Aoife, qui est originaire de Cork.
Nous sommes arrives vendredi dans l’apres-midi, pour aller ensuite a la repetition a l’eglise (tranquille pour moi car je n’avais rien a faire ;), puis a un BBQ chez les parents d’Aoife.
Samedi, le grand jour: ceremonie religieuse a 13h30 (une messe, donc plus long et plus “lourd” qu’une benediction…), puis trajet jusqu’a l’endroit loue pour le WE: Ballinacurra house. Tres bel endroit, champagne et canapés nous attendaient, avant le diner a 18h. Dans la pure tradition irlandaise, le diner, ben c’est le diner et c’est tout! 4 plats, et 3 heures plus tard, ce fut le moment des discours : 5 en tout ! le pere de la mariee, le pere du marie, le marie, la temoin de la mariee et le temoin du marie. Pfiou!
Après cela, ce fut la premiere danse, qui fut entre les 2 jeunes maries. Seconde danse avec les maries et les 4 temoins , puis tout le monde fut invite a danser. Il y avait un groupe en live, qui etait plutot bon, puis un DJ. Tout ce petit monde a danse jusque tot le lendemain matin, surtout que nous restions sur place pour dormir!
Dimanche, après un bon Irish breakfast revigorant, Peter et moi sommes alles faire un tour a Kinsale, joli petite ville au bord de la mer. Il faisait un temps magnifique alors nous sommes alles visiter le Fort Charles, ancien bastion anglais, datant de 1670.



C’etait tres chouette car on peut aller partout dans le fort, dans les exterieurs etc. Ensuite nous avons pousse jusque Kinsale Old Head, qui ressemble au cliffs of Moher:

Retour a Ballinacura pour un BBQ avec tout le monde, avant une deuxieme soiree avec une autre groupe de musisiens typiquement irlandais: ils etaient tres doues!
Lundi, il faisait un temps pourri et c’etait déjà l’heure de repartir…

Plus de photos sur Facebook !

4 comments:

Unknown said...

Ca a l'air chouette les mariages irlandais!!! J'espère que vous avez bien profité! C'est toujours avec plaisir que l'on vient découvrir les photos d'un bout de l'Irlande!
Bisous à vous deux.

Unknown said...

Ca a l'air chouette les mariages irlandais!!! J'espère que vous avez bien profité! C'est toujours avec plaisir que l'on vient découvrir les photos d'un bout de l'Irlande!
Bisous à vous deux.

sister said...

à force tu vas collectionner les photos où tu as les cheveux dans le vent (cf San Francisco) !!

ACé said...

Au moins, ils font pas les choses à moitié ces irlandais... 2 soirées bien occupées, ça devait être bien sympa.
Bises