Monday, November 23, 2009

vacances en Thailande! semaine 1: Chiang Mai et le triangle d'or

sawadee-kra!!

nous voici de retour de Thailande, apres 15 jours passes au pays des bouddhas :) nous avons bien profite du pays, magnifique, et des habitants tres gentils, mais aussi du repos et du beau temps, malgre une mega averse tropicale a koh samui le dernier jour!
voici donc le recit de notre 1ere semaine:

samedi/dimanche 7/8 nov: voyage: dublin - Londres - Bangkok - Chiang Mai. notre guide, Minnie, nous a retrouves a l'aeroport et nous a accompagnes a l'hotel, d'ou elle nous a donnes plein de trucs a voir l'apres midi. sauf qu'en fait, on s'est ecroules et on a dormi tout l'apres-midi! le soir, diner dans un resto a touristes mais avec danses thai et nourriture typique du nord de la Thailande.


lundi 9: visite du temple de doi suthep, 230 et quelques marches a grimper !


et de 3 ateliers d'artisans:la ferme des orchidees, la fabrique de pierres precieuse et les parasols. dejeuner pour 140 bahts (3 euros pour 2) dans un echoppe qui ne payait pas de mine mais ct super bon.


l'apres-midi, j'ai profite du spa de l'hotel pdt que Peter faisait la sieste et le soir, visite du marche de nuit.


mardi 10: nous ne sommes que tous les 2 dans notre "groupe" alors on part de bonne heure mardi vers Chiang Rai, et nous arretons a la ferme des elephants. on fait un tour d'1 heure sur le dos d'un elephant (c'est haut!! et lent!!!), puis on voit le rituel du bain, et un show ou les elephants nous montrent comment ils portent des branches d'arbres et comment ils ... peignent comme des peintres! trop mignon le bebe elephant qui monte et descend le drapeau de la ferme au debut et a la fin du show :)


on reprend la route vers chiang rai apres le dejeuner, en faisant un tour sur la riviere Mae Kok, et allons visiter des villages de tribus des montagnes> la tribu Akha que nous avons vue etait vraiment tres pauvre, par contre la tribu des Mhong etait beaucoup plus developpee et faisait du commerce d'ou un niveau de vie meilleur que les Akhas.

arrivee a Chiang Rai, installation a l'hotel, et nous avons dine en ville sur la place du marche, j'ai teste une saucisse tres epicee (merci le riz!!), specialite du nord.

mercredi 11: apres un petit dej tous seuls a l'hotel de chiang rai (y'avait au moins 5 personnes pour nous servir le pdj...) on reprend la route vers le Triangle d'or, le point qui concentre les frontieres du Laos, de la Birmanie et de la Thailande, avec la riviere Mekong et un affluent divisant les pays. on est alles en bateau jusqu'a la frontiere avec la birmanie, ou un fil suspendu au dessus du mekong avec le drapeau birman indiquait la frontiere.
on repart vers Mae Sai, le point le plus au nord de la Thailande a la frontiere avec la Birmanie.
enfin, on retourne vers Chiang Mai pour arriver a l'heure du diner pour la deniere soiree, avec dernier tour au night market.

jeudi 12: depart pour koh samui! Minnie nous accompagne a l'aeroport, on a droit a aller dans le lounge de Bangkok Airways comme les vip :). Honnetement on a ete un peu decus par Thai Airways, surtout notre voyage de retour, mais Bangkok Airways, ct vraiment bien!! arrives a koh samui, il fait encor plus chaud et plus humide qu'a chiang mai, mais en arrivant a l'hotel, on se dit que c pas grave car il est trop cool (l'hotel!).


vendredi 13: on decouvre le matin le mega buffet de l'hotel: y'avait de tout, meme des mini eggs benedict trop mimi (et top bons), et aussi des sushi et du riz et des noodles (mais la on n'a pas pu adopter la couleur locale: autant les oeufs et le bacon au pdj j'aime bien, mais le riz au poulet, la c'est tester trop mes limites!!).
ensuite on a teste le spa de l'hotel: trop genial, on a eu un scru, un wrap et un massagem pdt 2h30 pour le tiers du prix qe ca coute a dublin, et dans un cadre feerique!



samedi 14: il est grand temps de ne rien faire!



dimanche 15: sortie a koh tao pour le snorkelling: magnifique plages de sable blanc, et petits poissons de toutes les couleurs!


4 comments:

sister said...

Ah je reconnais bien là tes coups de soleil sur le bras, sister !! J'espère que vous nous avez bronzé tout ça !!

Bon, trève de plaisanteries, vous avez l'air d'avoir passé de supers vacances et je suis jalouuuuuuuuuuseuhhhh !

Pfff, je vais vous faire pâlir avec mes vacances de pâques... gnagnagna !

ACé said...

Ahhhhh!
Je suis jalouse...
Merci de nous faire partager tout ça (malgré tout...)
Bises

danlegr said...

Pas juste, tu nous casses la baraque en déflorant tout (presque ce qu'on afait ) . Qu'est ce que qu'on va mettre dans notre blog ?
Bon, on est rentrés il y a 1h1/2, le blog, ce sera pour demain !

Valerie said...

oui c clair que mes bras on bien pris le rouge... mais maintenant, je suis toute bronzée hihi!!
au fait sister, on a eu plusieurs idées pour votre venue à Dub, je t'envoie un mail prochainement ! vous allez où à Pâques??